Keine exakte Übersetzung gefunden für تشجيع الاستثمار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تشجيع الاستثمار

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Promoción de las inversiones y las corrientes privadas
    تشجيع الاستثمار وتدفقات القطاع الخاص
  • b) Promoción de las inversiones: Servicio de Asesoramiento sobre Inversiones y Capacitación (SAIC)
    (ب) تشجيع الاستثمار: دائرة الخدمات الاستشارية المتعلقة بالاستثمار والتدريب (آسيت)
  • El Ecuador procura fortalecer los aspectos relacionados con la promoción de inversiones y asociaciones.
    وتسعى إكوادور إلى تدعيم مجالي تشجيع الاستثمار والشراكة.
  • c) Promoción de inversiones sostenibles (privadas, públicas e institucionales);
    (ج) تشجيع الاستثمار المستدام (القطاع الخاص، والقطاع العام، والقطاع المؤسسي)؛
  • h) Promover la inversión pública en la protección de los recursos naturales.
    (ح) تشجيع الاستثمار العام في حماية الموارد الطبيعية؛
  • En este contexto, se prestó especial atención a la función que desempeñan los organismos de promoción de las inversiones (OPI).
    وفي هذا السياق، أولي اهتمام خاص لدور وكالات تشجيع الاستثمار.
  • Incentivos económicos, fomento de la inversión y participación del sector privado
    دال - الحوافز المالية، وتشجيع الاستثمار ومشاركة القطاع الخاص
  • El trabajo de la Asociación Mundial de Organismos de Promoción de las Inversiones (AMOPI) era importante para ayudar a los países en desarrollo a definir sus políticas de promoción de las inversiones y a crear los organismos correspondientes. Se requería más colaboración entre la UNCTAD y la AMOPI.
    وأشار إلى الأهمية التي يتسم بها عمل الرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار في مساعدة البلدان النامية على تحديد سياساتها في مجال تشجيع الاستثمار وفي إنشاء الوكالات ذات الصلة، ودعا إلى مواصلة التعاون بين الأونكتاد والرابطة العالمية لوكالات تشجيع الاستثمار.
  • El Centro de Promoción de la Inversión se había transformado en la Autoridad sobre Inversión de Kenya el 3 de octubre de 2005, a fin de reforzar su función en la promoción de la inversión y los servicios postinversión.
    وفي 3 تشرين الأول/أكتوبر 2005، حُوِّل مركز تشجيع الاستثمار إلى هيئة الاستثمار الكينية وذلك بغية تعزيز دورها في تشجيع الاستثمار وخدمات ما بعد الموافقة.
  • La inversión directa extranjera puede y debe ser alentada.
    ويمكن، وينبغي، تشجيع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر.